欢迎来到益程全过程工程咨询服务平台！

点击下载

CY/T 265-2023《汉语辞书出版规则》是国家新闻出版署发布的行业标准，该标准主要包含以下内容：

一、标准制定的背景与目的

• 背景：随着辞书出版的不断发展，为提高汉语辞书出版质量水平、为编者和读者提供便利，并满足汉语语文辞书编纂出版的需求，制定了该标准。

• 目的：通过统一性、通用性等标准化方法，规定汉语辞书结构要素、条目收录原则、释义要求、编排方法等技术内容，以促进不同出版机构在汉语辞书的编辑、加工过程中形成一致性操作，提高出版效率和整体质量水平。

二、适用范围

该标准适用于汉语语文辞书的出版，包括现代汉语辞书、古代汉语辞书、汉语方言辞书等。对于科技术语等特殊词目的收录，也有相应的规范要求。

三、字词收录规范

• 字形词形：现代汉语辞书中字头或词目应采用符合国家语言文字各项规范的字形词形。古代汉语辞书、汉语方言辞书等可根据自身特点选择适当的字形词形。

• 科技术语：词目如涉及科技术语的，应符合相关学术出版规范的要求。

四、注音规范

• 依据：现代汉语辞书注音应以《汉语拼音方案》《普通话异读词审音表》为依据。

• 分词连写与专有名词：如需分词连写、专有名词拼音首字母大写，应符合《汉语拼音正词法基本规则》的规定。

五、释义规范

• 内容要求：辞书释义的内容应科学准确，表述应通俗易懂，注意思想性、概括性、系统性、规范性。定义必须清楚明确，尽量避免循环释义和以难释易。

• 措辞要求：同类条目释义措辞应尽可能模式化，避免分歧。供学生或汉语水平较低的读者使用的学习型辞书，还应注意释义所用字词的浅近和通俗性，尽量将释义所用字词控制在一定数量内。

六、编排与出版要求

• 编排方法：规定了辞书的编排原则和方法，包括条目排列、索引设置等。

• 出版要求：对辞书的出版质量、装帧设计等方面提出了要求。

七、其他规定

• 版权与引用：规定了辞书中引用他人成果时的版权要求和引用规范。

• 修订与再版：对辞书的修订和再版提出了要求和建议。

综上所述，CY/T 265-2023《汉语辞书出版规则》为汉语辞书的出版提供了全面的指导和规范，有助于提高汉语辞书的质量水平和读者的使用体验。